【江蘇中專學(xué)校】2024江蘇江陰中等專業(yè)學(xué)校開設(shè)的專業(yè)大全

2024江蘇江陰中等專業(yè)學(xué)校開設(shè)的專業(yè)大全：一、2024江蘇江陰中等專業(yè)學(xué)校開設(shè)的專業(yè)大全、二、2024江蘇江陰中等專業(yè)學(xué)校開設(shè)的專業(yè)詳細(xì)介紹、三、江蘇江陰中等專業(yè)學(xué)校簡介

1、計算機(jī)科學(xué)與技術(shù)專業(yè)

計算機(jī)科學(xué)與技術(shù)專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)

本專業(yè)培養(yǎng)掌握計算機(jī)軟硬件、網(wǎng)絡(luò)與信息系統(tǒng)相關(guān)的基本理論、知識、技能和方法，具有較強(qiáng)的專業(yè)能力和良好的綜合素質(zhì)，能在企事業(yè)單位、政府機(jī)關(guān)、行政管理部門從事計算機(jī)技術(shù)研究和應(yīng)用，計算機(jī)軟硬件開發(fā)，計算機(jī)管理和維護(hù)的應(yīng)用型人才。

計算機(jī)科學(xué)與技術(shù)主要課程

計算機(jī)組成原理、微機(jī)接口與匯編、數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)、數(shù)據(jù)庫原理與應(yīng)用、軟件工程、軟件測試、.NET 桌面以及Web開發(fā)技術(shù)、WEB前端開發(fā)技術(shù)、游戲開發(fā)、軟件項目實訓(xùn)等。

計算機(jī)科學(xué)與技術(shù)就業(yè)去向

面向IT公司，從事各類軟件的分析、設(shè)計、編碼、測試、運(yùn)行和維護(hù)等工作，亦可從事智能硬件的嵌入式軟件開發(fā)工作，從業(yè)的崗位有軟件工程師、嵌入式軟件工程師、WEB前端開發(fā)工程師、游戲開發(fā)工程師、軟件測試工程師、數(shù)據(jù)庫開發(fā)工程師、技術(shù)支持/維護(hù)工程師等;面向政府機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位，從事單位相關(guān)軟件系統(tǒng)的應(yīng)用、維護(hù)，以及技術(shù)咨詢、培訓(xùn)等工作，從業(yè)的崗位有系統(tǒng)管理員、網(wǎng)站管理員、數(shù)據(jù)庫管理員等。中國最大的招聘信息搜索引擎職友集的專業(yè)職位統(tǒng)計顯示，在電子信息類中計算機(jī)科學(xué)與技術(shù)專業(yè)職位數(shù)量位居榜首。

2、商務(wù)英語專業(yè)

商務(wù)英語專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)

商務(wù)英語專業(yè)培養(yǎng)德、智、體、美、全面發(fā)展，具有中級水平的聽、說、讀、寫、譯等能力，并具備一定的國際貿(mào)易等商務(wù)基本知識、計算機(jī)基本知識和具有一定的辦公室自動化能力的復(fù)合型、應(yīng)用型人才。

根據(jù)外貿(mào)企業(yè)單位實際需求開設(shè)課程，與江蘇多個貿(mào)易有限公司強(qiáng)強(qiáng)合作，進(jìn)行各門課程的實踐訓(xùn)練項目開發(fā)，提高學(xué)生以英語為工具完成商務(wù)工作專業(yè)技能。商務(wù)英語專業(yè)是1996年開始創(chuàng)辦的，是江蘇省特色專業(yè)和國家級示范院校重點建設(shè)專業(yè)。該專業(yè)師資力量雄厚，專業(yè)教師由教授、副教授、講師和具有企業(yè)工作經(jīng)驗的雙師型教師組成。常年聘請兩名外籍教師。學(xué)院教學(xué)設(shè)施齊備，6個語言實驗室。院資料室藏有大量國外引進(jìn)圖書、期刊和音像資料，學(xué)生教室均配有先進(jìn)的多媒體設(shè)備。多年來，為社會培養(yǎng)畢業(yè)生800余名，深受企業(yè)歡迎。2007屆畢業(yè)生簽約率99%，平均薪金2000元以上。

商務(wù)英語專業(yè)主要課程

專業(yè)主要課程：劍橋國際商務(wù)英語、英語聽力、英語口語、翻譯、寫作、外貿(mào)英語函電、跨文化交際、國際貿(mào)易實務(wù)、外貿(mào)單證實物、國際結(jié)算與匯兌、報關(guān)實物、商務(wù)禮儀及談判技巧等。

商務(wù)英語專業(yè)就業(yè)方向

主要就業(yè)崗位有：外貿(mào)公司翻譯、跟單員、外貿(mào)業(yè)務(wù)員、報關(guān)員、單證員、報檢員、教師等。

3、機(jī)電一體化專業(yè)

機(jī)電一體化專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)

本專業(yè)培養(yǎng)德、智、體、美全面發(fā)展，具有創(chuàng)業(yè)、創(chuàng)新精神和良好職業(yè)道德的高等專門人才，掌握機(jī)械技術(shù)和電氣技術(shù)的基礎(chǔ)理論和專業(yè)知識;具備相應(yīng)實踐技能以及較強(qiáng)的實際工作能力，熟練進(jìn)行機(jī)電一體化產(chǎn)品和設(shè)備的應(yīng)用、維護(hù)、安裝、調(diào)試、銷售及管理的第一線高等技術(shù)應(yīng)用型人才。

機(jī)電一體化專業(yè)主要課程

機(jī)械制圖、工程力學(xué)、金屬工藝學(xué)、C語言程序設(shè)計、電工技術(shù)、電子技術(shù)、機(jī)械設(shè)計基礎(chǔ)、公差配合與技術(shù)測量、計算機(jī)輔助繪圖等。

機(jī)電一體化專業(yè)歷史發(fā)展

隨著計算機(jī)技術(shù)的迅猛發(fā)展和廣泛應(yīng)用，機(jī)電一體化技術(shù)獲得前所未有的發(fā)展，成為一門綜合計算機(jī)與信息技術(shù)、自動控制技術(shù)、傳感檢測技術(shù)、伺服傳動技術(shù)和機(jī)械技術(shù)等交叉的系統(tǒng)技術(shù)，正向光機(jī)電一體化技術(shù)(Opto-mechatronics)、微機(jī)電一體化方向發(fā)展，應(yīng)用范圍愈來愈廣。

4、數(shù)控技術(shù)專業(yè)

數(shù)控技術(shù)專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)

培養(yǎng)掌握數(shù)控原理、數(shù)控編程和數(shù)控加工等方面專業(yè)知識及操作技能，從事機(jī)械加工工藝編排、數(shù)控程序編制、數(shù)控設(shè)備操作與調(diào)試。生產(chǎn)管理、技術(shù)管理的高級應(yīng)用型技術(shù)人才。

數(shù)控技術(shù)專業(yè)課程

機(jī)械制圖及計算機(jī)繪圖(CAD).機(jī)械基礎(chǔ)。機(jī)械加工基礎(chǔ)、機(jī)械加工實訓(xùn)，舊工及其它金屬加工技術(shù)、電工常識、數(shù)控機(jī)床操作實訓(xùn)、數(shù)控加工與編程技術(shù)、CAD/CAM 軟件應(yīng)用。

數(shù)控技術(shù)專業(yè)發(fā)展就業(yè)崗位

在高端企業(yè)(銀寶山新、東方亮彩、達(dá)興模具等)等從事機(jī)械加工工藝編排、數(shù)控編程、數(shù)控設(shè)備使用、生產(chǎn)管理、技術(shù)管理工作，及數(shù)控設(shè)備銷售與售后服務(wù)等工作。

5、計算機(jī)信息管理專業(yè)

計算機(jī)信息管理技術(shù)專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)

本專業(yè)培養(yǎng)適應(yīng)社會主義現(xiàn)代化建設(shè)需要，德、智、體全面發(fā)展，掌握計算機(jī)信息管理的基本理論知識與職業(yè)技能，具有硬件組裝與維修、軟件開發(fā)、系統(tǒng)維護(hù)、信息統(tǒng)計分析與處理、網(wǎng)絡(luò)運(yùn)行維護(hù)與管理等方面的能力，能在國家各級管理部門、工商企業(yè)、金融機(jī)構(gòu)、科研單位等部門從事計算機(jī)與信息管理和服務(wù)的第一線的高等技術(shù)應(yīng)用性人才。

計算機(jī)信息管理技術(shù)專業(yè)主要課程

數(shù)據(jù)庫應(yīng)用技術(shù)、電子商務(wù)、C程序設(shè)計、硬件組裝與維護(hù)、企業(yè)資源規(guī)劃(ERP)原理信息資源管理、Web服務(wù)器的架設(shè)與管理、信息網(wǎng)絡(luò)安全、網(wǎng)頁設(shè)計、Java程序設(shè)計、管理信息系統(tǒng)開發(fā)、SQL Server管理系統(tǒng)的開發(fā)與設(shè)計、基于Web 的信息系統(tǒng)開發(fā)與應(yīng)用、面向.NET的Web應(yīng)用程序設(shè)計。

計算機(jī)信息管理技術(shù)專業(yè)就業(yè)方向

畢業(yè)生主要面向商業(yè)、貿(mào)易、金融、網(wǎng)絡(luò)等企業(yè)，從事網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用、硬件組裝與維修、軟件開發(fā)、系統(tǒng)維護(hù)、信息統(tǒng)計分析與處理、數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)與應(yīng)用、管理學(xué)基礎(chǔ)、網(wǎng)站設(shè)計與維護(hù)、電子商務(wù)等工作。

6、電子信息工程技術(shù)專業(yè)

電子信息工程技術(shù)專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)

培養(yǎng)德、智、體、美全面發(fā)展，具有良好的職業(yè)素質(zhì)、實踐能力和創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)意識，面向本專業(yè)方向面對的各類企業(yè)，掌握智能電子、音視頻技術(shù)、數(shù)據(jù)采集與系統(tǒng)控制軟件設(shè)計、java程序設(shè)計、數(shù)據(jù)庫技術(shù)應(yīng)用方面專業(yè)知識，有較強(qiáng)動手能力，能從事智能電子產(chǎn)品系統(tǒng)、智能卡、音視頻設(shè)備的組裝、調(diào)試、運(yùn)行、維護(hù)、技術(shù)支持、輔助研發(fā)的具有熟練技能的高素質(zhì)技術(shù)技能人才。

電子信息工程技術(shù)專業(yè)主要課程

高等數(shù)學(xué)、高職英語、技術(shù)物理、工程制圖、模擬電子技術(shù)、數(shù)字電子技術(shù)、高頻電子技術(shù)、電子CAD、單片機(jī)應(yīng)用技術(shù)、EDA技術(shù)、嵌入式技術(shù)、傳感與智能控制技術(shù)、顯示技術(shù)與工程、智能卡技術(shù)、數(shù)據(jù)采集與系統(tǒng)控制軟件設(shè)計、JAVA程序設(shè)計、數(shù)據(jù)庫技術(shù)、電子產(chǎn)品的測試與維修技術(shù)、電工技術(shù)實訓(xùn)、電子產(chǎn)品裝調(diào)綜合實訓(xùn)、電子工藝綜合實訓(xùn)、電子產(chǎn)品設(shè)計與制作綜合實訓(xùn)、智能儀器類產(chǎn)品設(shè)計與制作綜合實訓(xùn)。

電子信息工程技術(shù)專業(yè)就業(yè)方向

本專業(yè)畢業(yè)生可在與電子行業(yè)相關(guān)的各類企業(yè)或研究所從事智能電子產(chǎn)品設(shè)計、智能IC卡應(yīng)用系統(tǒng)軟件設(shè)計、智能電子系統(tǒng)數(shù)據(jù)采集與控制軟件設(shè)計、PCB設(shè)計、音視頻相關(guān)產(chǎn)品設(shè)計、計算機(jī)軟件測試、智能電子產(chǎn)品測試與維修等技術(shù)工作。

7、會計專業(yè)

會計專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)

培養(yǎng)具有誠信、敬業(yè)的良好職業(yè)素質(zhì)，熟悉國家經(jīng)濟(jì)法律法規(guī)，系統(tǒng)掌握會計理論與會計實務(wù)的高級技術(shù)應(yīng)用性專門人才。

會計專業(yè)課程設(shè)置

關(guān)系型數(shù)據(jù)庫、基礎(chǔ)會計、財政與金融基礎(chǔ)知識、稅收基礎(chǔ)、統(tǒng)計基礎(chǔ)知識、經(jīng)濟(jì)法律法規(guī)、會計基本技能、企業(yè)財務(wù)會計、財務(wù)管理、政府與非營利組織會計、會計電算化、審計基礎(chǔ)知識、會計模擬實習(xí)、會計崗位實習(xí)、企業(yè)管理基礎(chǔ)知識、成本會計、工業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)基礎(chǔ)知識、成本會計模擬、流通業(yè)會計實務(wù)、商品知識、商業(yè)會計模擬、金融業(yè)會計實務(wù)、商業(yè)銀行業(yè)務(wù)、金融市場銀行會計模擬等。

8、商務(wù)英語專業(yè)

商務(wù)英語專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)

商務(wù)英語專業(yè)培養(yǎng)德、智、體、美、全面發(fā)展，具有中級水平的聽、說、讀、寫、譯等能力，并具備一定的國際貿(mào)易等商務(wù)基本知識、計算機(jī)基本知識和具有一定的辦公室自動化能力的復(fù)合型、應(yīng)用型人才。

商務(wù)英語專業(yè)主要課程

專業(yè)主要課程：劍橋國際商務(wù)英語、英語聽力、英語口語、翻譯、寫作、外貿(mào)英語函電、跨文化交際、國際貿(mào)易實務(wù)、外貿(mào)單證實物、國際結(jié)算與匯兌、報關(guān)實物、商務(wù)禮儀及談判技巧等。

商務(wù)英語專業(yè)就業(yè)方向

主要就業(yè)崗位有：外貿(mào)公司翻譯、跟單員、外貿(mào)業(yè)務(wù)員、報關(guān)員、單證員、報檢員、教師等。

9、電子商務(wù)專業(yè)

電子商務(wù)專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)

培養(yǎng)具備使用現(xiàn)代信息技術(shù)開展商務(wù)活動，具有電子商務(wù)網(wǎng)絡(luò)營銷、電子商務(wù)網(wǎng)站規(guī)劃與設(shè)計、網(wǎng)站推廣和管理運(yùn)營維護(hù)、電子商務(wù)系統(tǒng)應(yīng)用與設(shè)計的專業(yè)能力，并具有從業(yè)職業(yè)資格證書，從事網(wǎng)絡(luò)營銷、商務(wù)網(wǎng)站規(guī)劃與設(shè)計、商務(wù)網(wǎng)站交互設(shè)計、商務(wù)網(wǎng)站美工設(shè)計、網(wǎng)絡(luò)編輯、客戶關(guān)系管理、電子商務(wù)項目管理、電子商務(wù)活動策劃與運(yùn)作、商務(wù)網(wǎng)站應(yīng)用與維護(hù)的技術(shù)應(yīng)用型專門人才。

電子商務(wù)專業(yè)主要課程

程序設(shè)計基礎(chǔ)、電子商務(wù)概論、網(wǎng)絡(luò)營銷、HTML與網(wǎng)頁設(shè)計、網(wǎng)店建設(shè)與運(yùn)營實訓(xùn)、計算機(jī)辦公軟件應(yīng)用、基礎(chǔ)會計、商務(wù)數(shù)據(jù)庫應(yīng)用、金蝶ERP供應(yīng)鏈管理、視覺營銷創(chuàng)新設(shè)計、市場營銷策劃、跨境電商實務(wù)、客戶關(guān)系管理、Web網(wǎng)站開發(fā)技術(shù)、企業(yè)網(wǎng)站推廣、電子商務(wù)應(yīng)用綜合實訓(xùn)、電子商務(wù)實踐項目運(yùn)營實訓(xùn)、網(wǎng)絡(luò)商務(wù)實踐應(yīng)用綜合實訓(xùn)、 電子商務(wù)網(wǎng)站運(yùn)營與推廣綜合實訓(xùn)、頂崗實習(xí)與畢業(yè)項目。

10、服裝與服飾設(shè)計專業(yè)

服裝與服飾設(shè)計專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)

本專業(yè)主要培養(yǎng)具備服裝與服飾設(shè)計創(chuàng)新與創(chuàng)意方面知識和能力，能在國家機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位、專業(yè)設(shè)計機(jī)構(gòu)、學(xué)校和科研單位從事專業(yè)設(shè)計及教學(xué)、科研、管理等方面工作的專業(yè)人才。

服裝與服飾設(shè)計專業(yè)主干課程

設(shè)計素描、服裝畫技法、圖案與設(shè)計構(gòu)成、服裝材料、服裝設(shè)計方法、電腦服裝效果圖、服裝工藝與成衣創(chuàng)作、面料　樣設(shè)計、服裝立體剪裁、人體與服飾速寫、服飾攝影、服裝CAD、服裝結(jié)構(gòu)設(shè)計、服飾配件設(shè)計、中外服裝史、品牌與產(chǎn)品策劃等。

11、電氣自動化技術(shù)專業(yè)

電氣自動化技術(shù)培養(yǎng)目標(biāo)

培養(yǎng)掌握電氣自動化專業(yè)的基本理論和知識、技能，從事工業(yè)電氣控制設(shè)備及系統(tǒng)安裝、設(shè)計、調(diào)試、維護(hù)及技術(shù)管理的高級技術(shù)應(yīng)用性專門人才。

電氣自動化技術(shù)培養(yǎng)要求

本專業(yè)培養(yǎng)的學(xué)生要具備電工技術(shù)、電子技術(shù)、控制理論、自動檢測與儀表、信息處理、系統(tǒng)工程、計算機(jī)技術(shù)與應(yīng)用和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)等較寬廣領(lǐng)域的工程技術(shù)基礎(chǔ)和一定的專業(yè)知識，能在運(yùn)動控制、工業(yè)過程控制、電力電子技術(shù)、檢測與自動化儀表、電子與計算機(jī)技術(shù)、信息處理、管理與決策等領(lǐng)域從事系統(tǒng)分析、系統(tǒng)設(shè)計、系統(tǒng)運(yùn)行、科技開發(fā)及研究等方面工作的高級工程技術(shù)人才。

電氣自動化技術(shù)就業(yè)方向

畢業(yè)生在設(shè)計院、電氣類、電子類、控制類等行業(yè)從事設(shè)計、開發(fā)、運(yùn)行管理等工作;各生產(chǎn)企業(yè)自動化生產(chǎn)設(shè)備及控制系統(tǒng)的運(yùn)行、維護(hù)和管理工作;電氣及自動化設(shè)備、檢測儀器儀表的設(shè)計開發(fā)、市場營銷、生產(chǎn)管理和售后服務(wù);大型樓宇、工廠、企事業(yè)單位供配電系統(tǒng)的安裝、調(diào)試、運(yùn)行與維護(hù)工作。可獲取高級電工、PLC工程師、電子設(shè)計工程師等技能證書。

12、汽車運(yùn)用與維修技術(shù)專業(yè)

汽車運(yùn)用與維修技術(shù)專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)

面向汽車維修業(yè)，培養(yǎng)能夠勝任汽車機(jī)電維修、汽車技術(shù)服務(wù)與管理、產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級和企業(yè)技術(shù)創(chuàng)新等需要的發(fā)展型、復(fù)合型和創(chuàng)新型的技術(shù)技能人才。

汽車運(yùn)用與維修技術(shù)專業(yè)主要課程

《汽車維修基本技能》、《汽車空調(diào)維修與檢測》、《汽車維護(hù)》、《汽車故障診斷與檢測技術(shù)》、《汽車底盤電控系統(tǒng)檢修》、《汽車發(fā)動機(jī)電控系統(tǒng)檢修》《汽車使用性能與檢測》以及《新能源汽車技術(shù)》等。

汽車運(yùn)用與維修技術(shù)專業(yè)就業(yè)方向

無錫及長三角地區(qū)各品牌4S店、綜合汽車維修廠，崗位涵括：機(jī)修工、電工、售后接待、新車PDS、零配件管理;本專業(yè)可以自愿進(jìn)行專接本學(xué)習(xí)，通過自考后可取得本科文憑。

13、烹調(diào)工藝與營養(yǎng)專業(yè)

烹調(diào)工藝與營養(yǎng)專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)

培養(yǎng)掌握現(xiàn)代烹飪、營養(yǎng)、餐飲管理的基本知識，具有較強(qiáng)烹飪技術(shù)，能從事烹飪操作、營養(yǎng)分析與營養(yǎng)配餐，以及餐飲業(yè)管理的高級技術(shù)應(yīng)用性專門人才。

烹調(diào)工藝與營養(yǎng)專業(yè)主要課程

烹飪原料學(xué)、食品衛(wèi)生與安全、烹飪營養(yǎng)學(xué)、中國飲食保健學(xué)、烹調(diào)工藝學(xué)、面點工藝學(xué)、江蘇名點、江蘇名菜、中國名菜、管理學(xué)原理、餐飲管理與實務(wù)。

烹調(diào)工藝與營養(yǎng)專業(yè)實踐教學(xué)

烹飪原料熔點沸點的測定、面粉的面筋含量的測定、烹飪原料組織結(jié)構(gòu)觀察、烹飪原料主要種類特征識別、微生物鑒定常見的生化反應(yīng)實驗、微生物檢驗的基本操作、食物中蛋白質(zhì)脂肪的測定試驗、中醫(yī)辯證實驗、烹飪工藝學(xué)實驗、烹飪基本功實驗、江蘇名菜實驗、中國名菜實驗、冷拼實驗、食雕實驗、面點工藝學(xué)實驗、中國名點實驗、西餐實驗、藥膳實驗等。

14、工業(yè)機(jī)器人技術(shù)專業(yè)

工業(yè)機(jī)器人技術(shù)專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)

培養(yǎng)掌握現(xiàn)代工業(yè)機(jī)器人安裝、調(diào)試、維護(hù)等方面的專業(yè)知識和操作技能，能從事機(jī)器人生產(chǎn)和操控等工作的高素質(zhì)高技能人才。

工業(yè)機(jī)器人技術(shù)專業(yè)主修課程

《機(jī)器人機(jī)械系統(tǒng)》、《機(jī)器人控制技術(shù)》、《工業(yè)機(jī)器人應(yīng)用與編程》等。

工業(yè)機(jī)器人技術(shù)專業(yè)就業(yè)方向

從事自動化設(shè)備編程、應(yīng)用、調(diào)試和系統(tǒng)集成、維護(hù)等工作。

15、機(jī)械設(shè)備裝配及自動控制專業(yè)

機(jī)械設(shè)備裝配及自動控制專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)

通過學(xué)習(xí),學(xué)生能完成機(jī)械設(shè)備機(jī)械部件的安裝，機(jī)械設(shè)備電氣線路的安裝與檢查等工作任務(wù);能完成機(jī)械設(shè)備的維護(hù)保養(yǎng)工作，能完成機(jī)械設(shè)備常見故障的診斷與排除任務(wù);能完成機(jī)械設(shè)備的整機(jī)安裝、調(diào)整、機(jī)電聯(lián)調(diào)、功能調(diào)試、設(shè)備驗收等方面的工作;能結(jié)合工作現(xiàn)場制定相關(guān)的設(shè)備管理制度、設(shè)備維護(hù)與保養(yǎng)方案。

機(jī)械設(shè)備裝配及自動控制專業(yè)就業(yè)前景

以上就是3721職校網(wǎng)小編整理的有關(guān)2024江蘇江陰中等專業(yè)學(xué)校開設(shè)的專業(yè)大全信息。希望對廣大學(xué)生家長有所幫助。如果有不明白的問題也可以在線咨詢，會有專業(yè)老師給你解答。

友情提示：以上信息由3721職校網(wǎng)（m.weilaizhixiang.com）整理編輯，僅供參考。