【荊門技師學院】荊門技師學院教師助力中國代表團世賽奪金

荊門技師學院教師助力中國代表團世賽奪金：

李珺的角色不是參賽選手，而是作為翻譯參與世賽項目，于2020年經學校推薦參加第46屆世界技能大賽翻譯選拔。經過層層選拔，李珺從682人中脫穎而出，成功入選為2022年世界技能大賽特別賽砌筑項目翻譯。

李珺（左一）在集訓基地陪同選手伍遠州（右一）整理工具清單

賽前三個月，李珺全身心投入到集訓工作中。陪同選手同步進行倒時差適應性訓練，及時關注選手的思想動態，當好選手的“左右手”，確保選手良好的參賽狀態。同時，不斷更新技術文件、材料設施清單、技能管理計劃、健康安全與環境規范以及重要的論壇信息。收集了歷屆世賽的相關參賽題目，研究打分點。補習砌筑專業知識，看懂讀懂賽題和圖紙。密切關注論壇的動態，收集有效信息，整理砌筑詞匯和工具清單，切實保證比賽過程中翻譯的零失誤。

中國砌筑項目團隊：金牌選手伍遠州（中）；金牌專家雷定鳴（右一）；金牌翻譯李珺（左一）

砌筑項目在今年面臨著較大挑戰，因為是特別賽，時間倉促，主辦方準備不充分，所能提供的材料未能準時達到。現場臨時變動多，賽場上的時間、題目細節等處在不斷變化之中，甚至試題每天都有改動。

在賽前三天的每次簡述會議上，李珺做好每一個關鍵信息和改動細節的記錄，全力協助專家組長在會議之后輔導好選手。在正式比賽的四天內，李珺每天堅守賽場，及時為選手尋求幫助。利用賽前與選手交流的黃金30分鐘，及時將收集到的信息準確地傳遞給專練團隊。主動與其他國家翻譯和專家建立友好的國際關系，樹立良好的中國形象。世賽結束后，人社部領導、專家和選手對于李珺的工作都給予了高度的肯定。

李珺表示，通過這次世賽感受到國家對職業教育、技能教育的重視。選手取得優秀成績，除了選手長期刻苦努力外，更得力于科學化、規范化的訓練體系與保障支撐體系。未來希望激勵更多的學生走技能成才、技能報國之路，希望看到更多的省、市專家與選手，學校的師生參與到各級技能大賽中，取得輝煌成績。

以上就是3721職校網小編整理的有關荊門技師學院教師助力中國代表團世賽奪金信息。希望對廣大學生家長有所幫助。如果有不明白的問題也可以在線咨詢，會有專業老師給你解答。

友情提示：以上信息由3721職校網（m.weilaizhixiang.com）整理編輯，僅供參考。